Maanachitravijnan Paribhasha Kosh (English-Hindi) (CSTT)
Commission for Scientific and Technical Terminology (CSTT)
शब्दकोश के परिचयात्मक पृष्ठों को देखने के लिए कृपया यहाँ क्लिक करें
Please click here to view the introductory pages of the dictionary
Abney level (Abney hand level)
ऐबनी लेबेल
एक सर्वेक्षण यंत्र, जिसमें स्प्रिट लेवेल दर्श-नली के ऊपर लगा होता है और जिसका बुदबुदा नेत्रिका में दिखाई देता रहता है । इसका उपयोग प्रेक्षक तथा किसी अन्य बिन्दु को मिलाने वाली रेखा के नति कोण को मापने में किया जाता है ।
A surveying instrument comprising a spirit level mounted above a sighting tube, the bubble being reflected in the eye – piece; it is used to measure the angle of inclination of a line joining an abserver to another point.
Absolute flat land map
पूर्ण सपाटभूमि मानचित्र
वह मानचित्र जिसमें किसी निर्धारित मार्मिक ढाल से कम ढाल वाले सभी क्षेत्रो को सीमांकित कार छायांकित कर दिया जाता है।
A map in which all areas with slopes, below a selected critical value, are outlined and distinctly shaded.
Abstracted map
संक्षिप्त सारांशित मानचित्र
वह मानचित्र जिसमें एक बड़े मानचित्र के केवल प्रमुख गुण तथा ब्यौरे ही प्रदर्शित किए गए हों ।
A map that comprises or concentrates in itself only the essential qualities and details of a larger map.
Accent
उच्चारण चिन्ह
किसी अक्षर पर अंकित ऐसा चिह्न जिससे उसके उच्चारण की सूचना मिलती है ।
A mark over a letter that gives the indication of pronunciation of the letter.
Accessibility map
अभिगम्यता मानचित्र
मानचित्रों का वह वर्ग जिसमें समय और दूरी दोनों ही दर्शाए जाते हैं । इस मानचित्र की रचना ई. जी. आर. टेलर ने की थी और उसने रल द्वारा पहुँचाने की क्षमता के आधार पर इंगलैंड तथा वेल्स को चार प्रदेशों में बांटने के लिए सामान्यीकृत सममान रेखा का उपयोग किया था। इस मानचित्र को प्रायः यात्रा गति मानचित्र भी कहते ह ।
A group of maps which involves both time and distance. This map was devised by E.G.R. Taylor who used generalized isopleth to divide England and Wales into 4 zones in respect of accessibility by rail. This map is often known as travel speed map.
Accessories
उपांग
किसी यंत्र अथवा अपस्कर के सहायक अतिरिक्तसाधन ।
Subsidiary or extra items of equipment.
Achromatic
अरंजित
वर्णहीन, आने घटक वर्णों में अविकिरित अपवर्तन – प्रकाश
Free from colour, refracting light without dispersing it into its constituent colours.
Adjacent angel
असन्न कोण
एक ही बिंदु पर निर्मित दूसरा कोण जिसकी एक भुजा पहले कोण से उमयनिष्ठ हो ।
The angle which is formed by common line adjacent to other angle.
Adjacent area inset
आसन्न उपमानचित्र
एक प्रकार का अंतः मानचित्र जो मुख्य मानचित्र के संलग्न क्षेत्र को उसी पैमाने पर निरूपित करता है ।
A type of inset which represents an area adjacent to the main map usually at the same scale.
Adjacent centre
आसन्न केंद्र
वह केन्द्र जो दूसेर केन्द्र से निकटस्थ होता है ।
The centre which is nearest to the other centre.
Adjacent sheet
आसन्न पत्रक
एक स्थलाकृतिक पत्रक जो किसी अन्य स्थलाकृतिक शीट से सटा होता है
The toposheet that is attached with another toposheet.
Adjacent station
समोपस्व चांदा, समीपस्थ अवस्थान
भूपृष्ठ पर वह स्थान जो दूसरे स्थान के समीप स्थित हो ।
The point on the surface of land which is nearer to another point.
Adjustable cross staff
समायोज्य समकोण दंड, समायोज्य क्रॉसस्टाफ
एक ऐसा समकोण दंड जिसमें दंड को ऊंचाई समायोजित की जा सकती है ।
A cross staff in which the height of the rod can be adujusted.
Adjustable flexible curve
समायोज्य लचीला वक्र
वक्र खींचने के लिए रबड़ की एक लचीली छड़ जिसको अपेक्षित वक्र के लिए समायोजित किया जा सकता है ।
A rubberised flexible rod that can be adjusted at the time of drawing a curve.
Adjustable magnifier
समायोज्य आवर्धक
एक ऐसा आवर्धक जिसे समायोजित किया जा सके ।
A magnifier which can be adjusted.
Adjustment
समायोजन
विभिन्न प्रकार की त्रुटियों, दोषों और विसंगतियों को दूर करने के लिए किया गया शुद्धिकरण ।
The application of correction made in order to remove the various types of errors, defects and inconsistancies.
Adjustment of edge
कोर समायोजन
एक मानचित्र को दूसरे मानचित्र के साथ सही स्थिति में लाने का प्रक्रम
The process of adjusting one map over another with a view to bring it into conforming position.
Adjustment of error
त्रुटि समायोजन
वह प्रक्रम जिसके द्वारा त्रुटियों का अनुपातिक समायोजन किया जाता है ।
The process by which the errors arising in surveying and mapping are proportionately adjected through distribution.
Administrative index
प्रशासनिक सूचक
वह रेखा मानचित्र जो प्रशासनिक क्षेत्रों की सीमाओं को प्रदर्शित करता है और प्रायः मुख्य मानचित्र के दक्षिण किनारे पर होता है ।
A diagram which shows boundaries of administraative areas, usually printed in the south margin of a map.
Aerial photograph (=air photo)